Wayne's Word Parola di Wayne Index Indice Noteworthy Plants Le piante degne di nota Trivia Banalità Lemnaceae Lemnaceae Biology 101 Biologia 101 Botany Botanica Scenic Scenico Wildflowers Wildflowers Trains Treni Spiders & Insects Ragni e insetti Search Cerca
Unresolved Malva sp. Risolto Malva sp. ("Malva X") From San Marcos, San Diego County, CA ("Malva X") Da San Marcos, San Diego County, CA
© WP Armstrong & Steven Disparti 14 July 2012 © WP Armstrong & Steven Disparti 14 Luglio 2012 Herbarium Collection Label Herbarium Label Collection Translate This Page Into Italian Traduci questa pagina in italiano
Brief Synopsis: Flowers & fruit key out close to Malva pseudolavatera ; however, smaller flower size & procumbent growth form do not fit M. Breve Sinossi: Fiori e frutti chiave fuori vicino alla Malva pseudolavatera, tuttavia, la dimensione fiore più piccolo e forma di crescita prono non si adattano M. pseudolavatera . M. pseudolavatera. M. neglecta & M. neglecta & M. nicaeensis have procumbent growth form and smaller flowers, but epicalyx bractlets of M. nicaeensis hanno forma prono crescita e fiori più piccoli, ma bractlets epicalyx di M. neglecta & mericarps of M. neglecta & mericarps di M. nicaeensis do not fit. nicaeensis non vanno bene. Is this an unreported species for the California & the US, or a fertile, ruderal Malva possibly of hybrid origin? E 'questa una specie dichiarata per la California e gli Stati Uniti, o un fertile, Malva ruderali forse di origine ibrida? See Summary & Conclusions . Vedi Sintesi e conclusioni .
Important Plant Taxonomy Links Importanti piante Tassonomia Links Search The Kew Plant List Cerca nel List impianto Kew International Plant Names Index Internazionale dei nomi di piante Index
Annual & Perennial Malva Species With Petals Less Than 15 mm Long Specie Malva annuali e perenni con petali inferiore a 15 mm lungo

The above criteria excludes North American native & naturalized species with larger, showy flowers, such as M. I criteri di cui sopra esclude Nord specie autoctone e naturalizzate americane con i più grandi, fiori vistosi, come M. alcea , M. ALCEA, M. arborea , M. arborea, M. assurgentiflora and M. assurgentiflora e M. moschata . moschata. Petals of M. Petali di M. pseudolavatera are 15 mm long, but this is an upright shrubby plant, not at all decumbent. pseudolavatera sono 15 mm di lunghezza, ma questa è una pianta arbustiva in posizione verticale, per niente decumbent.

Malva X has the following characteristics which just do not fit the Malva keys in the Jepson Manual Vol. Malva X ha le seguenti caratteristiche che semplicemente non si adattano le chiavi Malva nel Manuale Jepson Vol. 2 (2012) and Flora of North America by Steven R. Hill: 2 (2012) e Flora del Nord America da Steven R. Hill:

  1. Growth form decumbent. Crescita forma decumbent.
  2. Petals 10-12 mm depending on water & soil; smaller than M. Petali 10-12 mm, a seconda acque e del suolo, molto più piccola M. pseudolavatera & with paler veins. pseudolavatera e con venature più chiare.
  3. Epicalyx bractlets widely lanceolate to ovate; bases fused to each other or to calyx (not like M. neglecta ). Bractlets Epicalyx ampiamente lanceolate a ovate, le basi fuse tra loro o al calice (non come M. neglecta).
  4. Mericarps smooth or faintly net-veined (not like M. nicaeensis ). Mericarps liscia o leggermente venato-net (non come M. nicaeensis).

Table Comparing Major Characteristics Used To Key Out Malva Species Tabella Confronto Caratteristiche principali usate per escludere Specie Malva
In Revised Jepson Manual Of California Vascular Plants Volume 2 (2012) In Revised Jepson Manuale del volume California Vascular Plants 2 (2012)

Shape of bractlets subtending the calyx & Forma della bractlets che sottendono il calice e
Extent of calyx lobes subtending fruit. Estensione della lobi calice che sottendono frutta.
Calyx lobes spreading, Lobi calice diffusione,
not enclosing the fruit. non racchiude il frutto.
Calyx lobes generally Lobi calice in generale
enclosing the fruit. racchiude il frutto.
Bractlets narrow-linear to threadlike. Bractlets narrow-lineari filiformi.
M. parviflora M. parviflora
---------- ----------
Bractlets widely linear to narrow lanceolate; Bractlets ampiamente lineari lanceolate strette;
free from each other and from the calyx. liberi tra loro e dal calice.
M. neglecta M. neglecta
Acc. Acc. to illust. a illust. in Jepson Manual. in Jepson manuale.
M. neglecta M. neglecta
M. verticillata* M. verticillata *
Bractlets widely lanceolate to ovate; Bractlets ampiamente lanceolate a ovate;
bases fused to each other or to calyx. basi fuse tra loro o per calice.
Mericarp strongly net-veined. Mericarp fortemente net-venato.
---------- ----------
M. nicaeensis M. nicaeensis
Bractlets widely lanceolate to ovate; Bractlets ampiamente lanceolate a ovate;
bases fused to each other or to calyx. basi fuse tra loro o per calice.
Mericarp faintly net-veined to smooth. Mericarp debolmente net-venato per lisciare.
---------- ----------
Growth Erect: Crescita Erect:
M. pseudolavatera M. pseudolavatera
Growth Decumbent: Crescita decumbent:
Malva X* Malva X *

*In Flora of North America but not Jepson Manual 2nd Edition (2012). * In Flora del Nord America, ma non Jepson Manual 2nd Edition (2012).
**Based upon characteristics in the Jepson Manual 2nd Edition (2012). Sulla base ** caratteristiche del manuale di Jepson 2nd Edition (2012).

Field observations and numerous plants grown in test plots by Steven Disparti clearly show that Malva X develops a low, decumbent (prostrate) growth form. Osservazioni sul campo e numerose piante coltivate in campi sperimentali da Steven Disparti mostrano chiaramente che Malva X sviluppa una bassa, decumbent (prostata) forma di crescita. This eliminates M. Questo elimina M. pseudolavatera in the above table. M. pseudolavatera nella tabella precedente. M. nicaeensis also develops a decumbent growth form; however, its mericarps are very different from Malva X . The mericarps of M. nicaeensis sviluppa anche una forma decumbent crescita, tuttavia, i suoi mericarps sono molto diverse da X Malva I mericarps di M.. nicaeensis are strongly net-veined & pitted on back with sharp outer edges, and they remain tightly connected in wheel-shaped schizocarp. nicaeensis sono fortemente net-venato e snocciolate sul retro con taglienti bordi esterni, e rimangono strettamente collegati in forma di ruota schizocarp. Mericarps of Malva X are smooth to faintly ridged on back, similar to those of M. Mericarps di X Malva sono lisce a debolmente rigata sulla schiena, simili a quelli di M. pseudolavatera , with outer edges +- rounded. pseudolavatera, con bordi esterni + - arrotondato. Mericarps of Malva X readily separate (shatter). Mericarps di X Malva facilmente separato (in frantumi). These characteristics are illustrated in the following images. Queste caratteristiche sono illustrate nelle immagini seguenti.

Other Malva Species In San Diego County Specie Malva altre Contea di San Diego

Malva X in field in San Marcos. X Malva in campo a San Marcos. Growth form is decumbent although main stalk appears to have been cut. Forma di crescita, anche se è decumbent fusto principale sembra essere stata tagliata. The petals are 10-12 mm long. I petali sono di 10-12 mm di lunghezza. 23 March 2012 23 Mar 2012

Malva X grown from seed clearly retained the decumbent growth form. X Malva coltivata da seme chiaramente mantenuto la forma decumbent crescita. The plants are vigorous, prolific seed-producers. Le piante sono vigorosi, prolifici semi-produttori. The petals are 10 mm long. I petali sono 10 mm di lunghezza. 13 July 2012 13 Luglio 2012

Malva X flowers are pale in color. Malva fiori X sono di colore pallido. Veins not as dark purple as in M. Vene non come viola scuro come in M. pseudolavatera . pseudolavatera.

A. Malva X . B. Malva pseudolavatera . A. X Malva. B. Malva pseudolavatera. The petals of M. I petali di M. pseudolavatera are 15 mm long. pseudolavatera sono 15 mm di lunghezza.

Epicalyx bractlets are too wide for M. Bractlets Epicalyx sono troppo larghi per M. neglecta . neglecta.

Fruit segments (carpels) partially covered by calyx lobes. Segmenti di frutta (carpelli) parzialmente coperto da lobi calice.

Calyx lobes of Malva parviflora are reflexed outwardly. Malva X calyx lobes are partially folded over mericarps. Lobi calice di Malva parviflora vengono riflessi verso l'esterno. Malva X lobi del calice sono parzialmente ripiegate mericarps.

The flowers of Malva X are similar to M. I fiori di Malva X sono simili a M. pseudolavatera except they are smaller and lighter in color. pseudolavatera solo che sono più piccole e di colore più chiaro. The petals are about 10 mm long, I petali sono circa 10 mm di lunghezza,

The mericarps of Malva X are similar to M. I mericarps di X Malva sono simili a M. pseudolavatera . pseudolavatera. They have faint but visible cross-ridges (net veins) on back, unlike the prominent ridges of M. Hanno deboli ma visibili incrociati vene dorsali (netti) sul retro, a differenza delle creste di spicco della M. nicaeensis . nicaeensis. They lack the thin-winged, toothed edges of M. Mancano le ali sottili, bordi dentati di M. parviflora . parviflora. The outer edges appear +- sharp-rounded. M. I bordi esterni appaiono + -. Sharp-arrotondata M. neglecta has smooth to weakly ridged segments with rounded edges. neglecta è liscia a segmenti debolmente ondulati con bordi arrotondati.

Mature fruit segments (mericarps) of Malva X . Segmenti di frutta matura (mericarps) di X Malva.

Comparison of the fruits (schizocarps) and individual carpels (mericarps) of three naturalized annual (biennial) species of Malva in San Diego County. Confronto dei frutti (schizocarps) e carpelli individuali (mericarps) di tre naturalizzati annuali (biennale) specie di Malva a San Diego County. Mericarps of M. Mericarps di M. nicaeensis are strongly net-veined-pitted on back with sharp outer edges. nicaeensis sono fortemente net-venato-snocciolate sul retro con taglienti bordi esterni. Mericarps remain connected in wheel-shaped schizocarp. Mericarps rimanere collegato in forma di ruota schizocarp. Mericarps of M. Mericarps di M. pseudolavatera are faintly net-veined or cross ridged on back and with outer edges +- sharp. pseudolavatera sono debolmente net-venato o increspato croce sulla schiena e con i bordi esterni + - affilata. Mericarps of Malva X are smooth to faintly ridged on back, similar to those of M. Mericarps di X Malva sono lisce a debolmente rigata sulla schiena, simili a quelli di M. pseudolavatera with outer edges +- rounded. pseudolavatera con bordi esterni + - arrotondato. Mericarps of Malva X readily separate (shatter). Mericarps di X Malva facilmente separato (in frantumi).

Seedlings of Malva X that recently sprouted from a cluster of seed-bearing carpels. Piantine di Malva X che di recente spuntavano da un cluster di semi-cuscinetto carpelli.

Summary & Conclusions: Sintesi e conclusioni:

1. 1. The epicalyx bractlets of Malva X are widely lanceolate to ovate with bases fused to each other or to calyx, similar to M. I bractlets epicalyx di X Malva sono ampiamente lanceolate a ovate con le basi fuse tra loro o al calice, simile a M. pseudolavatera ; however, the flowers have paler veins and are smaller. pseudolavatera, tuttavia, i fiori hanno venature più chiare e sono più piccole. The procumbent growth form is similar to M. La forma di crescita prono è simile a M. neglecta and Malva nicaeensis ; however, M. neglecta e Malva nicaeensis, tuttavia, M. neglecta has epicalyx bractlets that are widely linear to narrow lanceolate, free from each other and from the calyx. neglecta ha bractlets epicalyx che sono ampiamente lineare per restringere lanceolate, liberi gli uni dagli altri e dal calice. The smooth mericarps of Malva X are very different from the strongly net-veined and pitted mericarps of M. I mericarps liscia di X Malva sono molto diversi dai mericarps fortemente net-venati e snocciolate di M. nicaeensis . nicaeensis. The general flower size with pale veins is similar to M. La dimensione del fiore generale con venature pallide è simile a M. neglecta . neglecta.

2. 2. Another interesting revelation is Malva multiflora . Un'altra rivelazione interessante è Malva multiflora. The following website has images tentatively identified as M. Il seguente sito web ha le immagini provvisoriamente identificato come M. multiflora that look practically identical to Malva X , including the broad epicalyx bractlets and decumbent (prostrate) growth form. multiflora che sembrano praticamente identiche a Malva X, compresi i bractlets epicalyx generali e decumbent (prostata) sua crescita. Some on-line references consider this species synonymous with M. Alcuni on-line i riferimenti considerare questa specie sinonimo di M. pseudolavatera ; however, the Kew Plant List treats both of them as "unresolved." pseudolavatera, tuttavia, l'elenco dei vegetali Kew tratta entrambi come "irrisolto". The International Plant Names Index (IPNI) lists Malva multiflora (Cav.) Soldano, Banfi & Galasso with only one synonym Malope multiflora Cav. L' indice internazionale dei nomi di piante (IPNI) elenca Malva multiflora (Cav.) Soldano, Banfi & Galasso con un solo sinonimo Malope multiflora Cav. The IPNI also lists Malva pseudolavatera Webb. Il IPNI elenca anche Malva pseudolavatera Webb. & Berthal. E Berthal. with three synonyms: Lavatera cretica L., Malva linnaei MF Ray, and Malva hederifolia Vis. con tre sinonimi: Lavatera cretica L., Malva linnaei MF Ray, e Malva hederifolia Vis. Therefore, according to IPNI Malva multiflora and M. Pertanto, secondo IPNI Malva multiflora e M. pseudolavatera are two separate species! pseudolavatera sono due specie distinte!

Images Tentatively Identified As Malva multiflora Immagini identificato sperimentalmente ed Malva multiflora

3. 3. Using floral and fruit characteristics along with growth form, Malva X just does not key out in the Jepson Manual Volume 2 (2012) or the Flora of North America . Utilizzando le caratteristiche floreali e fruttate con forma di crescita, Malva X proprio non fondamentale nel Volume Jepson Manuale 2 (2012) o le Flora del Nord America.

4. 4. This plant is a prolific seed-producer, typical of a weedy species. Questa pianta è un prolifico seme-produttore, tipico di una specie erbacce. The original plant was growing in a field near the location of an old grain silo in San Marcos. L'impianto originale è stato sempre in un campo vicino la posizione di un silo di grano antico a San Marcos. I have found many interesting naturalized weeds in this area. Ho trovato molte erbacce interessanti naturalizzati in questo settore. Seeds from original location were planted in test plots in Escondido. Semi da posizione originale sono stati piantati nei campi sperimentali in Escondido. They all developed into nearly identical procumbent plants with little or no variation in flowers or fruits. Sono tutte sviluppate in piante prono quasi identici con variazioni poco o niente in fiori o frutti. Could this be a fertile hexaploid hybrid ("ruderal malvoid hybrid")? Questo potrebbe essere un ibrido esaploide fertile ("ruderali malvoid ibrido")? See the following article by PE Garcia, P. Schönswetter, JF Aguilar and GN Feliner (2009): Vedere il seguente articolo dal PE Garcia, P. Schönswetter, JF Aguilar e GN Feliner (2009):

  • Garcia, PE, Schönswetter, P., Aguilar, JF, and GN Feliner. Garcia, PE, Schönswetter, P., Aguilar, JF, e GN Feliner. 2009. 2009. "Five Molecular Markers Reveal Extensive Morphological Homoplasy and Reticulate Evolution in the Malva Alliance (Malvaceae)." Molecular Phylogenetics and Evolution 50: 226-239. "Cinque marcatori molecolari Rivela Ampia omoplasia morfologica ed evoluzione Centuriazione nell'Alleanza Malva (Malvaceae)." Phylogenetics molecolare e Evolution 50: 226-239.

    "Among the closely related small-flowered ruderal malvoids, different accessions of M. neglecta do not form a cohesive group, but group either with M. nicaeensis and Lavatera cretica (data not shown) or with M. verticillata . This is probably due to hybridization, a well known phenomenon among the hexaploid small-flowered mallows ( M. neglecta , M. nicaeensis , M. parviflora and M. sylvestris ), which has caused a high number of names describing the variability and morphological diversity of hybrids (see Sennen, 1910, 1932)." "Tra le strettamente correlate malvoids ruderali a fiore piccolo, diverse accessioni di M. neglecta non formano un gruppo coeso, ma il gruppo sia con M. nicaeensis e Lavatera cretica (dati non riportati) o con M. verticillata. Ciò è probabilmente dovuto alla ibridazione, un fenomeno ben noto tra i esaploide a fiore piccolo mallows (M. neglecta, M. nicaeensis, M. parviflora e M. sylvestris), che ha causato un elevato numero di nomi che descrivono la variabilità e la diversità morfologica degli ibridi (vedi Sennen , 1910, 1932). "

Return To WAYNE'S WORD Home Page Torna alla pagina WORD WAYNE'S casa
Return To NOTEWORTHY PLANTS Page Return To NOTA BENE pagina IMPIANTI
Go To Biology GEE WHIZ TRIVIA Page Vai a pagina Gee Whiz Biologia CURIOSITA '
Go To The LEMNACEAE ON-LINE Page Go To The LEMNACEAE ON-LINE Pagina